laughing in the purple rain: April 2011

Thursday, 28 April 2011

If You Can Hear My Voice..

Uploaded with ImageShack.us

Uploaded with ImageShack.us

wearing:
levi's shorts
internacionale ring + DIY
ebay shoes and blazer
no name white shirt
primark belt
sh backpack

MY FRIEND WITH HER DAUGHTER AND WITH MY OLIVIA!

Uploaded with ImageShack.us

Tuesday, 26 April 2011

Witajcie :)
Tamten dzień był bardzooooo gorący , więc postanowilismy zaprosić znajomych i urządzić grilla :) Było super ,dziekujemy ;)
Miłego tygodnia,buziaki!

ENGLISH:
Hello Guys!:)
That day was hot hot hot, so we decided to invite friends to a barbecue:) It was great, thank you :)
Have a nice week, kisses!

Uploaded with ImageShack.us

Uploaded with ImageShack.us

wearing:
levi's shorts
primark top,belt,shoes,rings

Uploaded with ImageShack.us

Uploaded with ImageShack.us

PLUS OLIVIA IS PAINTING THE EGGS!

Uploaded with ImageShack.us

Sunday, 24 April 2011

Happy Easter!

Hejka!!
Jak Wam mijają Święta?:)
Do nas wczoraj przyszli przyjaciele i dzień spędzilismy wspaniale :)
Poza tym wczoraj z samego rana mój tata wyjechał już na stałe do Polski i muszę przyznać ,że odczuwam pustkę. Dziękuję za każdego rodzaju pomoc i wsparcie , tato! Razem z Olivcią bardzo tęsknimy!
Dobra,zostawiam Was z fotkami ,które były zrobione kilka dni temu.
Buziaczki:*

ENGLISH:
Hey Guys!
How are you?!
Yesterday our friends came up to us and we had really great time :)
Other than that, yesterday in the morning my Dad left for good to Poland and I have to admit that I feel like something is missing. Thank you for any kind of help and support, Dad!
Okay, I'm leaving you with photos that were taken a few days ago.
Kisses: *

Uploaded with ImageShack.us

Uploaded with ImageShack.us

HERE IS MY DEAREST PHOTOGRAPHER!

Uploaded with ImageShack.us

AND HERE IS OLIVIA AT THE NURSERY,PLAYING ON COMPUTER!

Uploaded with ImageShack.us

Uploaded with ImageShack.us

WEARING:
matalan top and leopard shorts (this is not a skirt!)
ebay wedge sandals
primark bag
new look necklace

Thursday, 21 April 2011

Oh! I'm so naive yet so!

Witajcie kochani :)
Nie mam ochoty na pisanie , więc zostawiam Was z fajna pioseneczką i poniedziałkowym outfitem!
Życzę Wam wszystkim milutkich Świąt Wielkanocnych !!! :)

ENGLISH:
Hello My Dears:)
I don't really feel like I wanna write at all, so I leave you with nice song and Monday's outfit!
Have a Happy Easter! :)

Uploaded with ImageShack.us

Uploaded with ImageShack.us

wearing:
blouse-dorothy perkins
wedges-ebay
dress,headband-primark
bag-sh

Wednesday, 20 April 2011

Lucky to born in 1985

Witajcie!
Fotki zrobione jakiś czas temu , nie byłam do nich przekonana ,jednak w końcu zdecydowałam się Wam je pokazać ;) W roli głownej koszulka oversize z moim rokiem urodzenia ;) Pozdrawiam !

ENGLISH:
Hello there!
Those pictures have been taken some time ago, I was not convinced to them but in the end I decided to show them to you;) In the main role, oversize shirt with my year of birth :) Take care ! Kisses!

Uploaded with ImageShack.us

Uploaded with ImageShack.us

wearing:
top-h&m
shorts-gap
shoes-ebay

Tuesday, 19 April 2011

Be Happy !

Hejka!
Czy też tak macie ,że najczęściej przejmujecie sie najdrobniejszymi głupotami? Eh , bo ja tak mam , ale chyba w końcu zaczęłam rozumieć ,że należy olać to i cieszyć się skarbami , które się posiada !
Zostawiam Was ze zdjęciami z soboty , zakupy z przyjaciółką , plac zabaw z dzieciaczkami , spacer itp
Buziaki :*

ENGLISH:
Hey guys!
So do you often worry about the smallest stupidity? Eh, because I do , but I think in the end I began to understand that I should just forget about it and enjoy the treasures that I have! I'm leaving you with pictures from Saturday , shopping with a friend, a playground with kids , walking around etc
Kisses :*