laughing in the purple rain: March 2011

Thursday, 31 March 2011

Don't Know Why..

Hej Hej!
Wczoraj pół dnia padało , ale po południu się rozpogodziło i udało nam sie zrobić kilka fotek :)
Buziaki :*

ENGLISH:
Hey Hey!
Yesterday it rained half the day, but in the afternoon the weather got better and we managed to do some pics:) Kisses: *

Uploaded with ImageShack.us

Uploaded with ImageShack.us

A TU MOJA UKOCHANA PANI FOTOGRAF I NASZE CÓRECZKI OLIVKA I SANDRA ;)

Uploaded with ImageShack.us

Uploaded with ImageShack.us

WEARING:
next denim jacket
reserved hoodie
primark jeans
dorothy perkins blouse
ebay wedges
sh bag

Tuesday, 29 March 2011

The Way I Feel ..

Witajcie!
Dzisiaj trochę w grunge'owych klimatach , czyli tak jak lubię!
Mimo ,że mam na sobie koszulkę AIC to wyszło bardziej w stylu Guns n' Roses ;)
Jakby nie było , jest cool ! :D
Buziaki :*

ENGLISH:
Hello There !
Today, a little bit grungy, which is how I like it!
Even though I'm wearing AIC t-shirt, came more in the style of Guns n' Roses;) Anyway , it's cool! :D
Kisses :*

Uploaded with ImageShack.us

Uploaded with ImageShack.us

WEARING:
ebay wedges
AIC t-shirt from my sis
headband - new look
leather bracelet - house
everything else is from Primark , I guess :D

Sunday, 27 March 2011

Time Is Changing..

Witajcie!
Jestem już zupełnie zdrowa! Hurra!
Zamieszczam fotki zrobione w piatek. Pogoda była piękna , wiosenna ,kwiatki kwitną , słoneczko świeci , jest cudnie! Byłyśmy z Agą i i dzieciaczkami na spacerze,zakupach ,placu zabaw itp. Od soboty niestety zero słoneczka , pogoda sie popsuła :(
Miłej niedzieli! Buziaki :*

ENGLISH
Hi!
I'm finally feeling good! Hurra!
Today I'm showing you pics from Friday. The weather was beautiful. Together with Aga and our kids we have been at playground, been shopping,walking etc. Since Saturday, unfortunately, no sun.
Have a good Sunday! Kisses: *

Uploaded with ImageShack.us

Uploaded with ImageShack.us

WEARING:
shorts - GAP
wedges - ebay
t-shirt - pimkie
jacket - new look
bag,tights - primark

Thursday, 24 March 2011

Crash

Witajcie!
Ostatnio w promocji na dziale dziecięcym kupiłam za 2 funty takie spodnie w stylu dresowym , maja kieszenie po bokach jak przy bojówkach , ale są na mnie za duże jak każde spodnie , tak więc będą to moje "domówki" :D W każdym razie musiałam je chociaż raz założyć tak "do ludzi" i pokazać Wam ;)
Trzymajcie się. Jutro juz piątek ,więc milusiego weekendu!

ENGLISH:
Hi Guys! Few days ago I bought those sweatpants ,they cost me 2 pounds but unfortunatelly they are too big for me , so I'm gonna wear them at home :D Anyway I had to wear them outside at least once and show you this look :) Ok,take care guys. Tomorrow's Friday, so have a nice weekend!

Uploaded with ImageShack.us

Uploaded with ImageShack.us

wearing:
sweatpants -george kids
jacket-new look
shirt-primark
bag-primark
wedges-ebay

Wednesday, 23 March 2011

Inspirations!!

Witajcie Kochane!
Niestety skutki uboczne grypy jeszcze mnie trzymają ,więc narazie nie nadaję sie do pozowania :/ Może pod koniec tygodnia coś się wykombinuje :) Póki co mam dla Was troche inspiracji plus fajny kawałek zespołu Clockwise z Trójmiasta! Posłuchajcie koniecznie ! Jakość nie jest najlepsza ,ale co tam ;) Jeśli ktos z Was jest z Trójmiasta to zapraszam na rockowa impreze ,ktora odbędzie się w Medyku 2/04/11 i na której zagra miedzy innymi Clockwise! Start od 19;30,wstep 5 zł! ;)
No to miłego! Buziaki :*

///English///
Hello My Dears!
Unfortunately, the side effects of flu don't allow me to take outfits pics just yet! Maybe at the end of the week I'll able to do that :) For now I have for you a little inspirations ;)
Kisses! :*